Киргизия. Центральный Тянь-Шань. Южный и Северный Иныльчек, озеро Мерцбахера, Хан-Тенгри и Иссык-Куль. Июль 2016.

На закате Хан-Тенгри окончательно преобразился в пылающий Кан-Тоо. Если кто не знает поясню, что Хан-Тенгри назван так по известной историко-географической ошибке. На самом деле так должен был называться более высокий пик Победы. А переводится Хан-Тенгри как "властелин неба". На самом же деле эту гору местные называли Кан-Тоо - "кровавая гора" из-за её цвета на закате. В таком виде, кстати, её хорошо видно из казахских степей севернее. Но первые исследователи из-за труднодоступности района всё напутали и теперь все называется так, как называется.
<<      начало      >>